TeePee District

In dit district met zijn mooie achterland woont een bonte verzameling  Indianen met een grote gemeenschapszin en een rijk verenigingsleven.

TeePee District

In this district with its beautiful back country, a colorful collection of Indians lives with a great sense of community and a rich associational life.

 

  Justin

OLF Justin is een passant die zich gevestigd heeft in Lokowotawa, omdat hij  idolaat is van dit district. Ze noemen hem de harmonieuze groene. Zijn werk bestaat uit gidsen, promotie en onderhoud.

Justin

OLF Justin is a passant who has settled in Lokowotawa because he is idolate of this district. They call him the harmonious green. His work consists of guides, promotion and maintenance.

Trefpunt

We starten de rondleiding bij het Trefpunt dat zich bevindt in twee enorme teepees.
Het is het hart van de gemeenschap en toont ons hoe kleurrijk deze is.

Meeting Point

We start the tour at the Meeting Point which is located in two huge teepees.
It is the heart of the community and shows us how colorful it is.

Uitzicht

Vanuit het Trefpunt hebben we uitzicht op het prachtige landschap. 

View

From the Meeting Point we have a view of the beautiful landscape.

 

Stormbaan

Naast het Trefpunt ligt een stormbaan waar  wedstrijden worden gehouden.

Assault Course

Next to the Meeting Point is an assault course where competitions are held.

 

 

Scheidingswand

Verderop staat een scheidingswand. Deze is bedoeld om de privacy te waarborgen van de Driehoek Stam. Zij zijn TeePee bewoners die strakke regels hanteren.

Partition Wall 

Further down de road stands a partition wall. It is designed to protect the privacy of the Triangle Tribe. They are TeePee residents  who have strict rules.

Driehoek Stam

Een gemeenschap met zijn eigen asemische regels, waar we niet welkom zijn.

Triangle Tribe

A community with its own asemic rules where we are not welcome.

Regelgeving

Driehoekstam - Asemisch  Schrift

Regulatory Arrangements

Triangle Tribe - Asemic Writing

Tijdmachine

Bij het verlaten van Driehoek Stam belanden we in een soort van tijdmachine die ons naar het achterland voert.

Time Machine

When leaving Triangle Tribe we end up in a kind of time machine that takes us to the back country.

Achterland

Door een prachtig gebied wandelen we naar een reservaat dat Kutawakumba heet. Lees het verhaal op de volgende pagina….

Back country

We walk through a beautiful area to a reserve called Kutawakumba. Read the story on the next page...